Comment pense une personne autiste?

Messagepar peter62 sur 29 Oct 2014, 09:30

Comment pense une personne autiste?
Nous n’avons aucune idée de ce que c’est voir le monde à travers les yeux de l’autisme. Une traduction est indispensable et Peter Vermeulen apporte, avec ce livre, une grande contribution à une meilleure compréhension de
l’autisme. Celui qui le lit, et qui lit entre les lignes des nombreux et merveilleux exemples et anecdotes, aura certainement ensuite un plus grand respect pour la vision autistique du monde et un sens de la valeur (autant que du défi) de ces esprits hors du commun (De la préface de Francesca Happé dans la traduction anglaise.)

Ordinateur et humour ne font a priori pas partie du même monde. Pourtant, dans cet ouvrage, Peter Vermeulen a pris le parti d'aborder un sujet éminemment sérieux par le biais de l'humour. Il s'agit là d'un véritable tour de
force car il met ainsi en exergue le décalage des personnes autistes lorsqu'elles appliquent une logique informatique. Comprendre le sens littéral des mots et des situations et répondre en fonction de ce sens littéral crée des écarts inattendus pour nous entre ce qui a été formulé et le résultat qui en découle. Le langage et le monde social étant remplis de sous-entendus, il est évident que ce type de logique aboutit à des situations surréalistes et cocasses. Peter Vermeulen illustre son propos par de nombreux exemples
qui ont une force pédagogique inouïe. Le lecteur est en effet confronté à ce que signifie pour la personne atteinte d'autisme un monde où tout doit se deviner et selon des règles qui sont fluctuantes. (Extrait de la préface du Professeur Bernadette Rogé, Université de Toulouse)


Auteur: VERMEULEN, Peter
Editeur: DUNOD
ISBN: 2 10 048866 X
Année: 2005 , 1ier impression
143 pages, 317 grammes
Avatar de l’utilisateur
peter62

Messages: 1045
Inscrit le: 07 Mai 2012, 22:24

C'est plutôt un carnet de bord, une sorte isolement social qui tente de décrire les méandres de la pensée particulière aux personnes autistes. Au lieu de proposer des exposés traditionnels et théoriques, j'ai choisi deux analogies pour présenter l'autisme : l'ordinateur et l'humour. Il n'est pas question de.